To create email accounts in cPanel follow the steps.
1. Login to cPanel
2. Click on Email accounts from Email section
3. Click on Create button
4. Fill the details and click on create to create email account. Once email account is created, you can access it using webmail(dot)yourdomain(dot)com